Trop dure une vie de yorkshire …